Ms. Rachel, a former teacher, turned her living room into a YouTube studio to help her son with a speech delay. Her educational videos gained popularity, reaching billions of children globally.