Top YouTube creators like Sam and Colby and Inoxtag are expanding into traditional entertainment, with Sam and Colby releasing a nationwide theatrical film and Inoxtag finding success in French cinemas.