Fans of "Yellowstone" expressed outrage over Kevin Costner's character's exit in Season 5 Part 2 premiere. John Dutton was killed off in a shocking plot twist, leading to backlash towards the show's creator.