The road trip documentary "Will & Harper" explores the journey of comedian Will Ferrell and his transgender friend, Harper Steele, as they navigate friendship and transition. It delves into uncomfortable yet genuine moments, highlighting the complexities and vulnerabilities faced by transgender individuals.