Micro- and small-cap stocks saw significant gains last week, defying market pessimism. Redfin Corp. surged by 83.8% following news of a merger with Rocket Companies Inc. for $1.75 billion.