Mobileye Global Inc. (NASDAQ: MBLY) saw a rise in share prices due to its partnership with Volkswagen. Despite a lackluster trading day, investors pushed several companies' prices up.