DigitalOcean Holdings' stock surged 14.2% post-release of strong Q2 results. The cloud computing firm's focus on small customers and robust financial performance signal potential growth. Analysts see room for stock to rise despite recent gains.