Cava Group's stock surged after reporting impressive third-quarter earnings, with revenue up 39% and net income nearly tripling. The fast-casual Mediterranean chain raised its full-year guidance, anticipating continued growth in sales and profitability.