Axos Financial's stock fell after reporting Q3 earnings, despite beating profit estimates, due to flat sales growth and missed metrics. Investors worry about growth and profitability, but the stock's price drop could be an opportunity.