Zoe Saldana and Nicole Kidman star in "Lioness," while Billy Bob Thornton leads in "Landman." Taylor Sheridan's TV universe, from "Yellowstone" to "Tulsa King," offers a range of thrilling storylines.