The article discusses the transformation in the self-storage and apartment sectors due to housing costs and relocation needs. It highlights the performance trends, forecasts, and investor confidence in these markets, focusing on Camden Property Trust (NYSE:CPT) as one of the top 5 stocks to buy in 2024.