Confluent, Inc. (NASDAQ:CFLT) recently experienced a 10% share price increase. However, analysis shows the stock is currently overvalued by 33%.