Aaron Corn, 50, personalized his 1991 Subaru Sambar with decals of a fictional business from the manga series "Initial D." Despite challenges, Kei trucks like his are gaining popularity in the US. Corn and his wife joined a Kei car club meet-up in Alexandria, Va.