French Polynesia plans to introduce new regulations to protect humpback whales from the growing impact of tourism. While some feel the measures don't go far enough, efforts are being made to balance conservation with sustainable whale-based tourism.