Warner Bros. Discovery Inc.'s decision to separate television channels from its studio and streaming businesses has triggered a bond market sell-off due to ratings downgrades, leading to confusion and concerns among bond traders about the company's debt restructuring.