Electric vehicles are seen as a potential solution for the aging U.S. electrical grid. Volteras, a London-based startup, is at the forefront, enabling EVs to support the grid through bidirectional charging.