Brendan Banfield has been charged with the murders of his wife and a man in a bizarre love triangle, alleging he fatally stabbed his wife and shot the man in their Virginia mansion.