Virgin Galactic Holdings reported a $74.5 million loss in the third quarter due to a halt in tourism flights. Revenue fell short as the company paused space tourism to enhance its vehicle.