Overlap Holdings, a venture firm, is expanding into defense tech by hiring Elizabeth Stockton, a former defense official, to lead its new advisory practice in Washington, D.C. She aims to help startups navigate government contracts and policy changes for their frontier tech products.