Vusi Mdoyi, a talented dancer from a poor Black township near Johannesburg, was inspired by his father's pantsula dancing in the 1980s.