U.S. private employers added the fewest jobs in 3-1/2 years in August, with a 99,000 increase, signaling a potential labor market slowdown. The ADP National Employment Report's data was lower than expected, hinting at a challenging job market ahead.