UPS stock (NYSE: UPS) is favored over J.B. Hunt Transport Services stock (NASDAQ: JBHT) due to its lower valuation multiple, superior profitability, and potential for outperformance in the next three years.