UK house prices surged at the fastest rate in almost two years in November, hitting record highs despite affordability challenges. Nationwide data shows a 3.7% annual growth rate, with the average price at £268,144.