Cage the Elephant's "Metaverse" has risen to the top of the Alternative Airplay chart, marking the band's thirteenth No. 1 hit.