A documentary on the horror inflicted by Hamas terrorists on a kibbutz, followed by a portrait competition on Sky Arts and a detective comedy drama on BBC One. A genealogy show reveals surprises, and Michael Keaton's serious role in "Knox Goes Away" is highlighted.