TRX Gold Corporation (NYSE:TRX) is one of the most undervalued Canadian stocks, ranking 2nd on the list. The company showed strong financial performance in Q3 2024, with significant revenue growth and improved gold production, positioning it well for future growth and investment.