The UK market faces challenges, but small-cap stocks with insider buying present growth opportunities. Assura, Hammerson, and Norcros are undervalued stocks with potential growth prospects and recent insider confidence.