TJX Cos. stock fell in New York trading due to lower-than-expected sales at TJ Maxx and Marshalls. While overall sales beat expectations, the stock price was impacted by weaker Marmaxx division sales. The company raised its earnings outlook for the year.