Cate Blanchett's remarkable performances in theater and radio have sparked rumors of retirement. She excelled in Wallace Shawn's "The Fever," tackling an anticapitalist monologue with compelling depth.