Britain has transferred sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, allowing some islanders to return. The move addresses historical injustices, but concerns remain about reparations, rights, and the voices of the Chagossians in the UK.