Tesla and Elon Musk have won the dismissal of a lawsuit accusing them of defrauding shareholders by overstating self-driving technology safety. U.S. District Judge in San Francisco ruled that shareholders failed to prove the claims. The case can be amended.