Teck Resources has revised its copper production guidance for 2025 due to challenges at its mines in Chile and Canada, lowering annual production estimates and increasing costs. The company's strategic merger with Anglo American remains intact despite setbacks.