RevenueCat, a subscription management platform, acquires Dipsea, an app offering "spicy" audiobooks, to test new features and functionality. The move aligns with RevenueCat's strategy of building in public and aims to enhance understanding of customer problems in today's App Store environment.