Senate Democrats, led by Bernie Sanders and Kirsten Gillibrand, are pressing the Department of Education to discharge student loans for hundreds of thousands of borrowers impacted by predatory for-profit colleges.