Weitz Investment Management's Multi-Cap Equity Fund had a successful Q3 2024, outperforming the Russell 3000. The fund showed strong performance despite market shifts. Sirius XM Holdings Inc.