Bank of America analysts have given Sirius XM an Underperform rating and a $23 price target due to challenges like muted subscriber growth and competition from streaming platforms like Apple CarPlay. They also note concerns about rising costs and limitations in the company's streaming service Pandora.