Initially portrayed as the antagonist in "Emily in Paris," Sylvie Grateau has evolved into the show's central character over four seasons. Fans now call for a spin-off series featuring her.