SI-BONE, Inc. (NASDAQ:SIBN) shares have risen 25% in the last month, but have declined by 47% over three years. Despite strong revenue growth of 21% annually, the market may not be fully valuing the company.