Saga Communications faces challenges in growing its digital business due to time, talent, training, and speed constraints. They are catching up on digital processes, investing in training, and hiring skilled sales staff. Despite market fluctuations, Saga focuses on investing in people and maintaining strong advertiser relationships.