Rothschild & Co. is closing its Chicago office to downsize its North American operations, relocating staff to New York. The move follows the closure of the Miami office and reflects the firm's consolidation due to declining deal volume.