The Boston Red Sox are eyeing top free agents and trade targets to improve their roster, particularly seeking a right-handed bat and defensive upgrades. Speculation surrounds a potential move for Alex Bregman, but no formal offer has been reported.