Homebuyers should familiarize themselves with new rules in the real estate market due to a recent settlement in an antitrust lawsuit. The settlement removed fixed commission rates, allowing more flexibility for both buyers and sellers in negotiating agent fees.