Power Solutions International (PSIX) stock has surged but faces concerns over aggressive accounting practices and governance issues. Insiders are selling, raising doubts about the company's performance. PSIX's rally may be more financial engineering than operational success.