The final phase of the inquiry into the Post Office Horizon IT scandal reveals lingering issues within the organization, such as strained relations with branch operators, cultural problems, and concerns about compensation processes. Despite efforts to address these issues, significant changes appear lacking.