Portillo's (NASDAQ:PTLO) missed Q2 CY2024 revenue expectations, but CEO Michael Osanloo is optimistic about growth. Despite challenges, the company plans to open 10 new restaurants in 2024. Wall Street predicts 9.1% sales growth.