Insider Monkey's list of 10 Best Affordable Stocks Under $40, including Pinterest, Inc. (PINS), analyzes short selling strategies and stock performance. PINS showed strong growth in 2Q 2024 with improved profitability and strategic partnerships.