John Douglas Thomas and Juliet Rylance star in Tim Carroll's serious and clear production of Othello at the Royal Shakespeare theatre, with Will Keen as a subtly manipulative Iago.