Maggie Smith's death at 89 sparked social media tributes, especially for her iconic roles in "Downton Abbey" and "Harry Potter." Her career spanned decades, showcasing her talent for sharp wit and precise delivery, making her a beloved figure in American pop culture.