New York City transit officials are voting on a revised toll program that would charge most motorists $9 to drive into Manhattan, increasing to $15 by 2031. The revenue would fund modernization of the city's transit network, aiming to reduce traffic and improve air quality.