Tran Group's buildings in Manhattan and the Bronx are plagued with vermin, safety hazards, and neglect, leading to tenant revolt and rent strikes. Despite numerous violations, the landlords have not addressed the issues, prompting legal action and advocacy from officials.